How to use "caratteristica di famiglia" in sentences:
E le mie orecchie sono una caratteristica di famiglia.
That information is classified, and as for my ears, they are a family trait.
I palmi umidi sono una caratteristica di famiglia.
Damp palms run in my family.
E' una specie di caratteristica di famiglia.
It kind of runs in the family.
Ha lo stesso spazio tra i denti, deve essere una caratteristica di famiglia.
He's got the same gap in his teeth. must run in the family.
I neri con i bianchi sono una caratteristica di famiglia?
Black on white actually run in the family?
Orecchie a sventola sono spesso una caratteristica di famiglia (2-5 % della popolazione), in alcuni casi, un orecchio è più evidente rispetto all’altro e molte persone si sentono auto-consapevoli.
Protruding ears are often a family trait (2-5% of the population), in some cases, the ear is more prominent than the other, and many people feel self-conscious.
* Però c'è un fondo di timidezza che è un po' una caratteristica di famiglia, cioè di non parlare troppo.
* However, there is an underlying shyness that is a little characteristic of my family, that is (there is a tendency) not to speak much.
"La vigliaccheria: una caratteristica di famiglia".
"Cowardice-- it runs in the family."
Mi risulta che l'attivismo politico sia una caratteristica di famiglia?
I understand that grassroots activism actually runs in your family?
Anzi, è... un po' una caratteristica di famiglia.
Matter of fact, it's a... bit of a family trait.
E io vedo che la gratitudine e' ancora una caratteristica di famiglia, trasmessa di generazione in generazione.
And I see that gratitude is still a family trait, passed on from one generation to another.
Deve essere una caratteristica di famiglia.
It must be a family trait.
Beh, le bugie devono essere una caratteristica di famiglia.
Well, lying must run in the family.
No. L'essere svegli e' una caratteristica di famiglia, vero?
Your family's so fucking clever, isn't it?
Immagino sia una caratteristica di famiglia.
I suppose it's a family trait.
Sembra che sia una caratteristica di famiglia.
Seems it does run in the family.
Vedi, anche questa dev'essere una caratteristica di famiglia.
See, that must run in the family too.
Viene proprio davanti a me, ci guardiamo negli occhi, come in vita non facevamo mai, abbiamo tutti e due un carattere particolare, esprimiamo raramente ciò che abbiamo dentro, è una caratteristica di famiglia perchè così era anche mio nonno.
He came up right in front of me, we looked into each other's eyes, in our lives we never did that, we both have a particular character, rarely did we express what we feel inside, it's a family trait because even my grandfather was like that.
A me succede continuamente. E' una caratteristica di famiglia.
It happens to me all the time, it runs in my family.
Sua sorella e' una trafficante di droga e un'assassina. E ho ragione di credere che e' una caratteristica di famiglia.
Your sister is a drug dealer and a murderer, and I have reason to believe it runs in the family.
Forse e' una caratteristica di famiglia...
Perhaps it runs in the family.
Questa cosa del parlare chiaro e' una caratteristica di famiglia.
The no filter thing runs in the family.
Credo sia una caratteristica di famiglia.
Well, I guess it runs in the family.
Ma dentro la sua bara chiusa Drac è preoccupato che il suo adorabile nipote Dennis, metà umano e metà vampiro, non stia mostrando alcuna vampiresca caratteristica di famiglia.
But behind closed coffins, Drac is worried that his adorable half-human, half-vampire grandson, Dennis, isn't showing signs of being a vampire.
Miss Bingley: Una caratteristica di famiglia, credo.
Caroline Bingley: A family trait, I should think.
Tipo di calze indossate: tassativamente a righe – è una caratteristica di famiglia
Type of socks worn: strictly stripy, that’s a family trait
La risposta potrebbe arrivare nella forma di un nome, un titolo di lavoro, una cultura, una religione, una caratteristica di famiglia, gli amici, la forma del corpo, lo stato sociale, la situazione finanziaria ecc.
The answer might come in the form of a name, a job title, a culture, a religion, a family trait, friends, body shape, social status, financial status etc.
3.5264229774475s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
That information is classified, and as for my ears, they are a family trait. 